RTO Subs rtosubs.blogspot.com facebook.com/rtoarsub
لقد مضَت ثلاثة أيّام
.لقد فعلتَ ما بوسعك
.رغم أنّه ليس منطقيًّا بتاتًا
الآنسة النّائبة ستواجه شيدو في قضيّة، أليس كذلك؟
.عليك الوثوق بها والإنتظار
...صحيح
.إن أردت الأكل، فعليك أن تساعد
.الّذي لا يعمل لا يأكل
.شكرًا جزيلاً لك
الحروف المتقاطعة
...هذا
يقولون أنّ خيارًا تتّخذه في السّاعة الأكثر ظلمةً
هو الطّريق لنكتشفَ ما الّذي خُلقنا منه
لكن إن قرّرتُ وكأنّي شخصٌ أعمى
أستمعُ للأصوات الّتي داخل رأسي وحسب
هل يمكنني القول أنّ وضعِ حدٍّ هو الصّحيح
لكلّ عدوٍّ أجده؟ ماذا عنّي؟
أيّتها الشّمس المظلمة، إنّ اشراقكِ هذا تهديد
منتظرةً للهجوم
أيّتها الشّمس المظلمة، لكنّكِ بطريقةٍ ما حقّقتِ رغبتي
بحياةٍ لا يحكمها ليلكِ
أيّتها الشّمس المظلمة، أينما اشرقتِ
تُبتعد العيون عنكِ
أيّتها الشّمس المظلمة، ليس لي خيار
سوا أن أعيشَ يومًا آخر، يومًا آخر
أعيشَ يومًا واحدًا آخر
كتابة يد أكيتشي: ريغبي
نسخة
الحروف المتقاطعة؟
.من طبيعتنا نحن المحقّقين عدم تجاهل الألغاز المقدّمة إلينا
.لكن، لن يكون ذلك ممتعًا إن وضعنا إجاباتٍ نعرفها مسبقًا
أنا أركّز. هل يمكنك أن تبقى ساكنًا قليلاً؟
.رغم ذلك، لدي وقت فراغ الآن
.قد افعل ذلك إن لعبنا شطرنج
عندما انتهي
.حسنًا، سأقوم بحلّ هذه الألغاز المملّة إذًا
ماذا؟ واحدٌ للكلّ؟
ألم يقم أحدهم بترديد هذه العبارة مؤخّرًا؟
.لا تهتم
برهان العدالة
هل هذه كتابة يد أكيتشي؟
.يمكنني تذكّرها أيضًا
.كان أكيتشي يحلّ تلك الألغاز عندها
.أجل
...برهان العدالة
.لا تفكّر كثيرًا في ذلك، إنّها مجرد خربشات
لكن، ما هو تعريفه للعدالة؟
.لا يمكننا معرفة ذلك الآن
.صحيح
...برهان العدالة
المعذرة
هل يمكنني أخذ عطلةٍ اليوم؟
.أنت سريع التعلّم
.ربّما ستنجح هذه المرّة
.أتمنّى ذلك
.يا للخسارة، يبدو أنّني لن العب بجدٍّ اليوم
أليست لعبة البيلياردو ممتعة؟
عليك عدم الاستهداف مباشرةً
.بل توفير ظروفٍ مناصرة لطرفك
.إجراء الحسابات مع الضّغط على خصمك
وعندما تحاصر خصمك حتّى آخر لحظة
.هناك، هذه هي النّهاية
.عليك أن تحرز بعض التّقدمات قبل أن تشكّل تحديًّا
...يا لها من جرئة
.لكنّني لن أخسر المرّة القادمة
.لم أكن أظن أنّك ستكون جدّيًّا هكذا
.لكن، ذلك ينطبق عليّ أيضًا
ألا يمكنك أن تتساهل قليلاً؟
.ستغضب إن فعلت ذلك
ألا تريد منّي بذل كل ما لديّ؟
.تمكّنت رؤية ذلك الجانب منك، جيّد أنّني قمت بدعوتك اليوم
أردت طلب جولة أخرى
.لكنّني عطشانٌ الآن
ماذا عنك يا رين؟
.أنا أيضًا
.دعنا نتوقّف الآن ونذهب لمكانٍ آخر
ألست صديق أكيتشي-كن؟
.رأيتكما تلعبان معًا بضع مرّات
...صديق
ماذا؟ هل اخطأت؟
.كلّا
.لم أره منذ مدّة، لابدّ أنّه مشغول
!سمعت عن القضيّة صحيح؟ لقد اصبحَ مشهورًا بواسطة قضية الّلصوص الأشباح
هل يمكنك اخباره أن يأتي؟
.أريد الحصول على توقيعه
.حسنًا، سأخبره ذلك
.إن سمحت لي الفرصة
.شكرًا، اعتمد عليك
المعذرة
ماذا؟
.برهان العدالة
هل تعرف شيئًا بخصوص هذه العبارة؟
هل سبق وأن قالها أكيتشي؟
.لا أدري
لماذا لا تسأله شخصيًّا؟
ألستما صديقان؟
...لن أصرّ إن كان بإمكاني طرح السّؤال مباشرةً
.ولسببٍ ما، أرغب في لعب دور المحقّق
لا أدري
...حسنًا
.أجل، حسب علمي
.أعتذر على عدم تقديم الفائدة
.كلّا، لا بأس
.أكيتشي-كن مازالَ طالبًا بالثانويّة، لكنّه يفعل الكثير من الأشياء
.مذهلٌ للغاية
حقًّا؟
يبدو أنّه يحاول البلوغ بسرعة
...أنت تقلق عليه نوعًا ما
لكن، لا تخبر أكيتشي-كن
.أفهم ذلك
هل تريد البقاء والاستماع؟
.سيبدأ العرض قريبًا
.شكرًا لك
.كنت أراك تطبخ مؤخّرًا، أنا أيضًا أحاول الطّبخ لوحدي
...لم ينجح ذلك
.توقّعتك تجيد الطبخ
.اعتذر إن خذلتك
.لم يكن الطّبخ يومًا من اختصاصي
.اكتفيت بالوجبات الجاهزة منذ صغري
ألم يطبخ لك أهلك شيئًا؟
.ذكرت ذلك مسبقًا، لديّ أمٌّ فقط
.بعد أن طردها أبي الوضيع
.أظنّ أنّها لم تملك الوقت لذلك
...هذا
.يمكنك توفير الوقت والجهد باستعمال ما يريحك في كلّ حال
.استفيد بوقتي الإضافي بالدّراسة
هل هذا سرّ نجاحك كمحقّق بارع؟
...ذلك يساهم أيضًا، لكن
.الأهمّ من ذلك، تعهدت عدم الاعتماد على أحد
الاعتماد على أحد؟
.بعد وفاة أمّي، تمّ تبادلي من طرف الأقارب
...لذلك أردت
أن تعيش بمفردك؟
.ليس من عاداتي التحدّث عن هذه الأمور
هل نذهب الآن؟
.كلّا، دعنا نبقى قليلاً
.حسنًا، لكن قليلاً وحسب
.لديّ موعد في محطة التّلفاز بأكاساكا لاحقًا
.حياة المشاهير صعبة
هل تعني ذلك كسخرية؟
.أظنّ ذلك
.كلّ هذا بفضلكم جميعًا
المعذرة، هلّا احضرت لي كوبًا آخرًا من هذا؟
!واحدٌ للكلّ، والكلّ للعدالة
!برهان العدالة
!أريدها، أريدها، أريدها
!لقد قلت لا
.إنّها جديدة، ستكون غالية كثيرًا
!أريدها، أريدها، اشتريها لي
.المعذرة
هل يمكنني طرح سؤال؟
مسدّس مشعّ؟
!واحدٌ للكلّ، والكلّ للعدالة! اجمعوا قلوبكم مع اصدقائكم وتقدّموا
!هذا هو برهان العدالة
لعب دور البطل؟
.كانت جولة جيّدة
.هذه الّلعبة ممتعة حقًّا
.لقد أُتقن تصميمها
.اعجبتك كثيرًا
.رغم أنّك لم تلعب لعبةً من قبل
هذا صحيح، لكن، كما قلت مسبقًا
.أشعر بالحنين نوعًا ما
.عندما كنت صغيرًا، لعبت دور البطل بمسدّسٍ مزيّف
مع الأصدقاء؟
.كلّا
.لكنّها كانت سعيدة كلّ ما تظاهرتُ كونيَ حليفًا للعدالة
..."ستكون "هي
.لكنّ الظّروف مختلفة الآن
.في الواقع، لديّ أصدقاء الآن
.رغم أنّها علاقة متبادلة
.لأكون واضحًا، لقد عقدنا صفقة
.لديك منافس أنت أيضًا
!أنت الأفضل
.دائمًا ما هناك مكانٌ في قلبك، أنا اغار منك
.لنبدأ جولة أخرى
...ياليتنا التقينا قبل بضع سنوات
!ما الّذي تفعله؟ أسرع
...أكيتشي... أنت
...أنت حقًّا
...في ذلك الوقت، كنتُ
!واه! شكرًا لك يا أبي
...هذا لأنّك توسّلت إليّ كثيرًا
!أنظري يا أمّي
هل هذه هديّة من والدك يا عزيزي؟
!أجل
!بهذه، يمكنني أنا أيضًا أن أكونَ حليفًا للعدالة
"ياليتنا التقينا قبل بضع سنوات"
.لكن، يستحيل أن تحدثَ معجزةٌ مثاليّة كهذه
.كان ليقول ذلك على الأغلب
.لكنّني لا أريد الاستسلام
.على برهان العدالة الخاصّة بي
ما هذا فجأةً؟
مع من تلعب؟
.مع صديق
أليست الخسارة طوال الوقت مملًّا؟
ضيّقة
هذه الأسوار الّتي تُحاصرني
وكأنّه كابوس
بيضاء، رماديّة، سوداء وكستنائيّة
هذه المتاهة حادّة الانعطافات
متناسقة بإثارة
السّماء
أرى القليل منها عندما أرفع عيناي
عليّ النّهوض
سماءٌ ساطعة وزرقاء مع اشراقة شمسٍ مباشرة
لمحة من حياةٍ ناجحة
بعيدة جدًّا
من قال أنّني لستُ قادرٍ على الوصول إلى السّماء؟
أنّني غيرُ قادرٍ على الارتفاع
وصولاً إلى السّماء
ارتفع عاليًا
الاستقلال
أكاد أصل إليه
ارتفع عاليًا
ماسكًا بسمائي
استقامتي الحقيقيّة
لنحطّم متاهة هذه الّلعبة الّتي
نلعبها
لا يمكنني فعل شيءٍ الآن سوا الّلعب
عليّ المشاركة الآن
الّلعب والفوز هو المهرب الوحيد
على القصّة أن تستمرّ حتّى النّهاية
ألعاب
المجتمع يغيّر الشروط والقوانين باستمرار
ألعاب
ألسنا جميعًا مشاركين في لعبةٍ ما نقدّمها
مع الأصدقاء والمنافسين؟
...حسنًا! التّالي هو
ما هو!؟
...هذا
رئيس حزب المستقبل الموحّد، شيدو ماسايوشي، في المستشفى بسبب حالةٍ طارئة
هل هذه من الآخرين يا رين؟
.أجل
...أعتذر، لكن اليوم
.أجل، أعرف
.إذهب وحسب